Despite gloomy forecasts and sliding graphs recently, e-book
sales are not nosediving. But here in Australia, I think the global effects of
e-books are only just starting to sink in, especially with writers. This is not
a whine or a rant, by the way, this post is a business discussion. What is the rock? Australian
publishers who, when you sign a contract with them, demand ALL rights, which
means world rights and e-rights. You need to have a lot of clout to get this
amended or changed.
What is the hard place? Very few Australian books are sold
to overseas publishers. We hear a lot about books like The Rosie Project, Burial
Rites and Diary of a Wombat (not
to mention The Book Thief and Jellicoe Road) and how many overseas
territories they have sold to, especially the USA. But they are the exception,
not the rule.
For most Australian writers, especially children’s writers,
it’s unlikely the overseas rights on
their books will be sold, especially if the book is deemed “too Australian”.
That means the market is Australia (and sometimes NZ). It’s a small market, and
getting smaller. If someone from the USA
wants to buy an Australian book via an online bookseller here, they will very
likely pay $25-30 for a small paperback, because of the horrendous postage
charge.
Aha, you say, but now we have e-books. We sure do. But even
if your publisher releases your book as an e-book, it’s very likely they will
limit availability to Australia. If they do decide to sell it “world wide”, how
will anyone know about it unless YOU tell them? (To put this another way, how
do readers in other countries hear about Australian books without a marketing
campaign of some kind in their
country?)
If you’re Tim Winton or someone who has an international
reputation already, it’s not an issue. But Winton’s books already sell overseas
as print books, so a globally available e-book is obviously going to sell.
Aha, you say, what if you sell your book to a US publisher
first? You get an agent over there, they sell your book, and Bob’s your auntie.
You have two options: you can hold back Australian/NZ rights and sell them
separately, or you can let the US publisher keep them and either sell your book
to an Australian publisher or import it here. Here’s the other rock and hard
place – if you’ve already sold US rights (and e-rights), it’s highly unlikely
an Australian publisher is going to want your book, unless it becomes a best
seller over there. The prospective rights that might earn them good money are
already gone.
If the US publisher is allowed to import your books here
after 90 days (if they decide it’s worth it) because nobody here wants to
publish it, you’re going to be responsible for most of the marketing. That
means a heck of a lot more than some FB and Twitter posts! Same goes for if the
US publisher releases your book as an e-book. The big word in publishing and
marketing now is “discoverability”. Who else is going to get your book noticed
except you? A US or UK publisher is already dealing with that in their own
markets.
And there are a number of awards here that require the book
to be published in Australia, not
published elsewhere and imported.
Why am I writing about this? Because it’s an issue that’s
come up for me several times over the past few years, and e-books have actually
made it more complicated, not less. I’ve experienced these difficulties in
various ways and permutations, and so far, there is no easy answer. I
completely understand publishers’ need to stay solvent and do good business,
but …
There are lots of aspects to this issue. Print books are not
going away, but e-books don’t look like they are going to be the income earner
that a lot of writers were hoping for. It’s not even a territorial copyright
issue, really. I’d be interested to hear from other Australian writers with
similar experiences of the rock and the hard place.
3 comments:
This is very informative and interesting.
I'm a musician and for us there is a similar perplexment (if there is a correct word please tell me)with the onset of the digital revolution.
My own approach is to think only about the art and learn to live independent of income. I realize this doesn't suit everyone.
Look forward to reading more from you as you develop solutions.
I agree, John, musicians have been down this hard road, too - before writers. Writers are only just starting to see the issues and how perplexing it all is indeed.
Musicians have the option of live performances, I guess (they say that's why so many are going back on the road!). But it's not easy for anyone.
Post a Comment